לקראת ימי הרחמים והסליחות, ראש השנה ויום הכיפורים, יצא כתב '2000' דולב דוידוביץ' לרחובות תל אביב במסגרת סדרת הדוקו "מחוץ לכותרות", וביקש לשמוע מהישראלים עצמם מה משמעותם של הימים הקדושים עבורם. המפגשים הבלתי אמצעיים חשפו פעם אחר פעם את הקשר העמוק למסורת, לאמונה ולרצון להתקרב.
גם בקרב מי שאינם מגדירים את עצמם כשומרי מצוות התברר כי חודש אלול והימים הנוראים תופסים מקום מיוחד בלב. מרואיינים סיפרו על השתתפות באמירת סליחות עם חברים מהבית ומהשירות הצבאי, על האווירה המשפחתית המיוחדת ועל התחושה שהימים הללו מצליחים לחבר בין חלקים שונים בעם ישראל.
אחד העוברים והשבים סיפר כי רק בשנה שעברה קיים לראשונה בחייו את מנהג הכפרות. מרואיין אחר שיתף כי הוא מקפיד לצום מדי שנה ביום הכיפורים מתוך אמונה פנימית, אף שהוא היחיד במשפחתו שעושה זאת. מהשיחות עלתה תמונה ברורה: גם מי שחיי היום-יום שלו אינם מתנהלים מתוך שמירת מצוות מבקש בתקופה הזאת למצוא מעשה קטן ומשמעותי שיחבר אותו אל קדושת הימים.
אחד הרגעים הבולטים נגע דווקא למצוות שבין אדם לחברו. כידוע מדברי חז"ל במסכת יומא, על עבירות שבין אדם למקום מועילה התשובה, אולם עבירות שבין אדם לחברו אינן מתכפרות עד שיפייס האדם את חברו.
אחד המרואיינים סיפר על מפגש מקרי עם חבר בחדר הכושר, שנים לאחר שלא התראו. הוא ניצל את הרגע כדי לבקש ממנו סליחה, ותיאר כיצד מיד לאחר מכן הרגיש שמשא כבד ירד מלבו.
בהמשך נרשם רגע מרגש נוסף, כאשר אחד המשתתפים החליט שלא להסתפק בדיבורים. לעיני המצלמה הוא התקשר לאחותו הגדולה, וביקש ממנה סליחה. המחווה הפשוטה והכנה המחישה עד כמה כוחם של ימי התשובה יכול להפוך מחשבה למעשה ולפתוח מחדש את הלב.
צוות "מחוץ לכותרות" המשיך אל השוק בדרום תל אביב, שם קיבל המפגש אופי עממי וישיר יותר. במהלך השיחות עלה הרעיון המוכר של חודש אלול, שבו "המלך בשדה" והקרבה לקדוש ברוך הוא מורגשת ונגישה יותר.
אחד הסוחרים סיפר בגילוי לב כי בתוך הלחץ והעומס של יום העבודה גם הוא עלול לכעוס, אך כאשר הוא מבין שפגע באדם אחר, אינו מתבייש לגשת אליו ולבקש סליחה מיד.
בסיום המפגשים נשאלו המרואיינים מה הם מבקשים לאחל לעם ישראל לקראת השנה החדשה. התשובות היו מלאות תקווה: בשורות טובות, בריאות, נחת, שמחה, שלום ואחדות. חלקם אף חתמו את דבריהם בברכת כהנים לצופים ולכל עם ישראל.
המסע ברחובות תל אביב הראה כי מאחורי ההגדרות והכותרות נמצא לב יהודי שמבקש להתקרב, לסלוח, להתפייס ולהיכנס לימים הקדושים מתוך רצון לפתוח דף חדש. דווקא במפגשים הפשוטים, בין הרחוב לשוק ובין אדם לחברו, נחשף החיבור העמוק למסורת ישראל שעדיין חי ופועם בלבבות.
